（梵蒂岡電臺訊）阿布·馬贊不參加2010年1月份的巴勒斯坦主席的競選。這位巴勒斯坦民族權力機構的領導人親自宣布了這個消息。據國際新聞界的消息說，阿布·馬贊做出這一决定的原因是對美國中東路綫和處在僵局中的巴-以和平進程表示失望。阿布·馬贊的放弃競選幷非意味著放弃“兩個民族擁有兩個國家”的遠景，幷且也不隱瞞是“一項策略上的舉動”。關于促成阿布·馬贊不參加競選主席的理由，中東問題的資深記者貝爾納德裏告訴本台：

答：做出這一選擇的癥結是美國國務卿希拉里·克林頓幾天前表達的立場，這個立場所顯示的是，美國政府對猶太僑民點，尤其對耶路撒冷東區猶太人的新區問題沒有奧巴馬政府剛上任幾個月時那麽堅定。

問：美國政府却也說，支持阿布·馬贊，無論他擔任何種角色…
答：美國政府的話透露了局勢處在非常動蕩的時刻。美國政府當然也瞭解了阿布·馬贊的訊息，對他的决定非常擔心，因爲看不到有實際可行的人能擔任巴勒斯坦民族權力機構領導的職務。

問：在這樣的情况下，繼承人的競爭便拉開了序幕。巴胡迪在以色列判了刑，埃雷卡特在內部的地位軟弱。誰能是阿布·馬贊的繼承人呢？
答：要是阿布·馬贊堅持自己的立場，那麽就實在難以瞭解誰能够是候選人。有兩個可能的名字：達赫蘭，他是法塔赫在加沙的强人。問題是達赫蘭是哈馬斯的頭號敵人。另一個人選是法耶德總理，但這也是非常牽强的選擇，因爲法耶德是個專家政治論者。唯一真正有力的候選人就是巴胡迪，但是我們都知道他被關在以色列的監獄裏，幷且看不到以色列政府願意釋放他的前景。要是阿布·馬贊證實他的立場，這次選舉肯定舉行不了。這幾個星期爲挽救和平進程，尤其爲挽救以色列和巴勒斯坦兩個國家的實際遠景，是决定性的時刻。