01/07/2008

-

 教宗主持聖伯多祿聖保祿宗徒慶節，親授白羊毛肩帶給四十一位新任總主教，君士坦丁堡宗主教講道，期望基督信徒早日達致合一

 教宗罗马圣保禄大殿隆重主持保禄年揭幕晚祷

 教宗致中国天主教会信函发表一周年

 宗座宗徒之后大学开办暑期课程，传授有关生命与堕胎问题的生物伦理知识

 世界青年节的十字架和圣母像抵达悉尼

 葡萄牙主教们号召信友们追随圣保禄的榜样，他是各时代最伟大的传播福音的人

-

 教宗主持聖伯多祿聖保祿宗徒慶節，親授白羊毛肩帶給四十一位新任總主教，君士坦丁堡宗主教講道，期望基督信徒早日達致合一

◊    （梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世六月二十九日星期天上午在梵蒂岡聖伯多祿大殿主持聖伯多祿聖保祿兩位宗徒慶節大禮彌撒，兩天前由土耳其伊斯坦布爾駐地專程前來羅馬的君士坦丁堡東正教總主教巴爾多祿茂一世，也積極參與教宗主持的禮儀，幷在彌撒中扮演多項重要的角色，例如彌撒講道和彌撒結束時的降福。除了這位全球東正教首席宗主教在場之外，其他信仰基督、但非天主教的教會團體代表也應邀參與盛典。

教宗在彌撒講道後，爲來自全球五大洲的四十一位教省新任總主教戴上白羊毛肩帶，表示他們與羅馬聖座和教宗的合一關係，以及全世界主教團與教宗的密切共融。來自臺北的洪山川總主教也在彌撒中接受教宗授給的白羊毛肩帶，分擔教宗牧養和照顧天主子民的重任。彌撒中使用多種語言誦念信友禱詞，華語禱詞是“請爲在我們這個時代仍然受迫害，生活在貧窮和痛苦中的人祈禱”。

彌撒開始之前，教宗在聖伯多祿大殿的前廊迎接巴爾多祿茂一世的來到，他們幷肩走進聖殿，受到在場參禮信友的注目與歡迎。在大殿中央祭台前方左側，爲這位伯多祿宗徒的哥哥安德肋宗徒的繼承人設了一個特別的座位。彌撒聖道禮儀結束時，教宗先說了一段簡短的開場白，歡迎宗主教的臨在，表示很高興再次能够與宗主教交換和平之吻，大家共同表明希望彼此圓滿合一的日子早日來到。接著，巴爾多祿茂一世就便在教宗之先發表一篇動人的講道，他先向教宗說：“聖父，我們前來的目的就是要和您交換這個和平之吻”。他又說：“我們兩個教會之間在信德、真理和愛中的神學對話，因著天主的幫助而超越了現存的重大困難和衆所周知的問題，繼續向前進”。巴爾多祿茂一世宗主教又說：“我的確渴望，幷爲此祈禱，但願這些困難被克服，問題也减少，儘早達致最後渴望的目標，以光榮天主”。

教宗講道時則表示，他以敞開的心聆聽了這位來自君士坦丁堡弟兄的話，同時邀請他思考聖伯多祿和聖保祿兩位宗徒的偉大之處，思考他們的殉道，强調殉道者的血不要求報復，但要求修和，這個血超越仇恨與暴力，是愛的力量。

教宗也談到聖伯多祿和聖保祿的一生，指出聖保祿來到羅馬，是爲了把福音帶給外邦人，幷把普世的教會建立在羅馬，使羅馬成爲全世界都見得到的唯一信仰的相會之地。至于伯多祿，他來到羅馬是爲建立屬于全世界各民族的教會的合一，好使教會不認同于任何單一的民族、文化和國家。教宗强調：羅馬教會超越所有的疆界，在這分裂的世界中聯合所有的民族，使天主的和平及愛的修好力量臨在世界中。

教宗也談到他即將授給總主教們的白羊毛肩帶。他說這樣的肩帶是用白羊毛織成的，上面綉有黑色小十字架，代表基督的羊群。總主教穿戴這個肩帶，象徵他們把迷失的羊扛在肩上，帶回羊棧。教宗更說明羊毛肩帶的另一個意義，也就是全球主教團一起管理普世教會的責任。他說：“沒有一位牧人是自我存在的，我們都只因爲團體共融，所以才成爲宗徒們的繼承人。這個團體由宗徒團延續下來“。

 教宗罗马圣保禄大殿隆重主持保禄年揭幕晚祷

◊    （梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世六月二十八日下午，在罗马圣保禄大殿隆重主持保禄年揭幕晚祷礼仪，君士坦丁堡东正教宗主教巴尔多禄茂一世应教宗邀请，专程自土耳其伊斯坦布尔前来参与盛典。许多非天主教、但信仰基督的教会团体代表，都出席了这项纪念圣保禄宗徒诞生两千年的禧年开幕礼。

教宗以点燃保禄灯火和开启保禄门为保禄年揭幕的正式仪式。在晚祷讲道中，教宗强调：虽然时过了两千年，但圣保禄的形象幷没有过去，时间幷没有耗损他的形象，他今天仍然用他的信德在向我们讲话。

教宗进一步说：圣保禄的信德是他被耶稣基督所爱的纯属个人的经验。他知道耶稣是为了爱他而接受死亡，而且至今爱他，也就是继续为他献出自己。圣保禄的信德就是被耶稣基督的爱所感动的信德，耶稣的爱进入了他的心灵深处，改变了他的一生。他的信德不是理论，不是对天主和对世界的看法，他的信德是天主的爱在他内心起的冲击。因此，保禄的信德是对基督的爱。

 

 教宗致中国天主教会信函发表一周年 

◊    （梵蒂冈电台讯）一年前的6月30日，圣座发表了教宗本笃十六世写给中国天主教会的信函。信仰通讯社在教宗信函发表一周年之际，以专文作了评述。信仰社的文章指出，人们的第一个印象是，教宗的信函带来了改变。教宗在信函中清楚指出，天主教会在中国只有一个，在中国，几乎所有的主教都与教宗共融。教宗的信令中国政府承认的教会的教友与不受政府承认的教会的教友间，关系有所改善，并加强了合作。两方面的神父和主教也为策划复活节庆祝活动互相接触。信仰社说，类似的接触，在教宗信函发表前是没有的。信仰社又说，双方互相指对方所行圣事无效的情况减少，双方教友一同祈祷的现象增加，有些教区以修好作为全部牧灵工作的基本动机。信仰社说，也有些人要求罗马对教宗信函作进一步说明。信仰社的文章结论说，总之，教宗的信函令中国天主教的生活有了历史性的改变。文章提到中国地震灾难和为中国教会祈祷日，说教友们都排除万难进行了祈祷和牧灵活动。在罗马则首次有500名来自意大利各地的华人教友参加了万民福音部部长迪亚斯枢机主持的弥撒，一同为中国教会祈祷。
宗座米兰外方传教会的拉扎罗托神父和本台谈了教宗写给中国教会的信函。他说：“过去一年中，教宗的信函在中国广为传扬，到达了每一个地方教会团体。有些地方教会并举行有关的活动，例如庆祝成立4百年的上海地方教会便以教宗的信函为出发点来举行福传年。”拉扎罗托神父指出，教宗提醒大家要支持中国教友在艰难处境中继续保存信、望、爱三德，普世教会对这一点也有了醒觉。在谈到教宗信函给中国教友和全世界的教友的重要信息时，拉扎罗托神父说，教宗愿意令中国的天主教友团体振发起来，他想到，在天主的计划中，中国对亚洲和全人类的前途负有重大的责任。天主教徒小团体要将代表福音的那小量的盐带给中国人。这位米兰外方传教会会士表示，不久必会看到教宗信函所带来的果实。

 宗座宗徒之后大学开办暑期课程，传授有关生命与堕胎问题的生物伦理知识 

◊    （梵蒂冈电台讯）准许堕胎的社会是一个患了病的社会。面对今日患病的社会，圣座宗徒之后大学选了“生命文化与堕胎”这个课题作为今年第7次国际暑期生物伦理进修班研读的主题。课程将为家庭、医生、法律界人士提供有用的工具，来了解今天与堕胎有关的伦理方面的挑战。宗徒之后大学生物伦理学院的院长法伯神父和我们谈了这个挑战：

答：堕胎的悲剧是一个社会性现实，来自我们被罪伤害的天性。堕胎也是一个灵性方面的问题。仅仅从经济和社会层面来寻求解决是不够的。我们的这个课程目的为了寻找真理和正面的建议，就是看看在面对这个关系到信徒同时也关系到非信徒的悲剧方面能够做些什么。

问：今天，堕胎有不同的性质，有化学堕胎，也有手术堕胎…………
答：这是一个社会性的病症。在某种意义上赞同堕胎的社会，是一个患了病的社会，是一个受了重伤的社会。这是教宗几天前说的。应该知道，堕胎问题是一个非常复杂的问题，它包含了基本家庭政策问题，包含了接纳患病儿童、不健全儿童的社会性问题。在我们的社会中，享乐主义和实用主义占优势，加上缺乏对他人的关怀，因此形成了堕胎这个病症。我们可以从经济方面来明白隐藏在堕胎背后的事实，我们发现堕胎这个行业有庞大的金钱交易。最令人动容的是堕胎的妇女的心理，被堕胎儿的父亲的心理也同样受到影响。

问：为了促进生命的文化，个人能够做些什么？
答：可以改变个人的态度，促进关怀与接纳。不知道自己邻居的姓名是不应该的。需要在这方面有所改变，同时也需要从各方努力，比如加入义务工作。保护生命运动和类似的组织不是一个抽象的现实， 这些组织都是由愿意关怀他人的个人所形成的。但也应该知道，义工不能代替国家，在关注生命上，国家应该站在第一线。

 世界青年节的十字架和圣母像抵达悉尼

◊    （梵蒂冈电台讯）世界青年节的十字架和圣母像以及原住民的“棍棒讯息”在澳大利亚巡回了12个月后，昨天30日抵达举办城市悉尼，在世青节从7月15至20日举行之前，先在悉尼周边地区巡游15天。据世青节筹备委员会的消息，今天7月1日十字架和圣母像访问伍伦贡教区，然后继续巡游到帕拉马塔、布罗肯湾，最后再从巴朗加鲁堤道进入悉尼。7月15日的世青节开幕礼弥撒就是在巴朗加鲁堤道举行。作为世界青年节象征的十字架和圣母像于2007年7月1日抵达澳大利亚后，已经巡游了400个团体，与大约40万人相会。筹办委员会在十字架和圣母像巡游的最后十几天，邀请所有希望参加这项活动的人要在世青节的网站上登记，避免有关地点过于拥挤。此外，在这些天当中，所有人应邀乘坐公共交通工具外出并自带午餐。随十字架和圣母像的出游是以步行的方式举行的，早晨9点出发，下午4点半结束。这15天的出游活动将前往悉尼和周边较重要的地方，好让悉尼提前品尝世青节的热身气氛。

 葡萄牙主教们号召信友们追随圣保禄的榜样，他是各时代最伟大的传播福音的人

◊    （梵蒂冈电台讯）保禄，圣言的伟大使徒“能够做我们更深入发现福音在教会生活和使命中位置的向导。”这是葡萄牙主教们的心愿，他们将于今年庆祝保禄年的10月份召开教务会议，会议的主题是关于天主的圣言。同全球一样，葡萄牙也于6月29日主日为庆祝圣保禄诞辰两千年揭开了序幕，主教团在发表的公告中指出，这位使徒今天仍是新传播福音的象征。葡萄牙的主教们表示：“保禄是各个时代最伟大的传播福音的人，并且继续是热心宣讲圣言的楷模。”主教们继续说，这一禧年“为改善我们的要理讲授”提供了激发的机会，出于这一目的，葡萄牙教会提供几个特别的牧灵途径，如“同圣保禄迈进的一年”，这是一段学要理的路程，在这段长达52个星期的路程中以保禄为向导走过基督信仰生活的主要阶段。此外，圣保禄书局筹办了以“保禄，耶稣基督的使徒”为题的巡回展览，这项展览在葡萄牙各教区巡回展出，目的是以简单教学的方式让信友们认识这位圣人的形象和他的作品。