HomeVatican Radio
Vatican Radio  

Categories


  gpwud;Gk;
 NjhoikAk;



  jpUr;rig


  fyhr;rhuKk;  rKjhaKk;


  tj;jpf;fhd;  Mtzq;fs;


  fpwp];jt  xd;wpg;G


  MaH kd;wk;


  FLk;gk;


  ,isNahH


  ePjpAk;  mikjpAk;


  murpay;


  kjKk;  ciuahlYk;


  mwptpaYk;  ed;ndwpAk;


  %Ntis  nrgKk;


  jpUg;gazq;fs;

Other languages


  ehk; ahH


  epfo;r;rpfspd; Neuk;


  ek;  epfo;r;rpfs;


  thndhyp  ikaj;jpw;F  vOJ


  tj;jpf;fhd;  thndhypia  Mjhp


  ,izg;Gfs;



  Video Live


  Video On demand


  tj;jpf;fhd;  thndhypapd;  jahhpg;Gfs;

 Kjy; gf;fk; > ek; epfo;r;rpfs;


jkpo; epfo;r;rpfs;- Tamil Programme

mikjpapd; miyfs; mtdpapy; jto

jkpo; xypgug;gpy; 40 Mz;Lfs; : 1965-2005

Vatican Radio Indian Section

tj;jpf;fhd; thndhypapd; jkpo;r; Nrit nrg;lk;gH 4> 2005 md;W jpUr;rp gy;Nehf;F r%fg; gzp ika muq;fpy;; jdJ 40 Mk; Mz;L tpohitr; rpwg;gpj;jJ.

 

jpUr;rp MaH NkjF me;Njhzp bNthl;lh>jpz;Lf;fy; MaH NkjF me;Njhzp ghg;Grhkp>; kJiu MjPdk; = Qhd rk;ge;j Njrpf gukhr;rhhpahH> jpUr;rp efu NkaH jpUkjp rhUghyh njhz;ilkhd;> jpUr;rp Jha md;dhs; rig mjpgH mUl; rNfhjhp vl;tpr; NlhyNuhrh> jpUr;rp Jha tsdhH fy;Yhhp Kjy;tH mUs;jpU ,u. ,uh[uj;jpdk;> jpUr;rp [khy; KfkJ fy;Yhhp Jiz Kjy;tH NguhrphpaH gP.K.kd;#H> nrd;id vj;jpuh[; kfspH fy;Yhhp Nguhrphpia; KidtH rpj;uh. jpiug;gl ,af;FdH jpU.,uh.fhsP];tud;> jpiug;gl ,af;FdH jpU.gP.nydpd;;> jpiug;gl ghly; MrphpaH ftpQH mwpTkjp MfpNahH ,t;tpohtpy; fye;J nfhz;L rpwg;GiufSk; ciufSk; Mw;wpdhHfs;.

 

tj;jpf;fhd; thndhyp njw;fhrpag; gphpT ,af;FeH mUs;jpU. My;gp ngQ;rkpd; Nr.r. nrd;id mYtyfg; nghWg;ghsH mUs;jpU. ,uhrehafk; MfpNahH ,e;epfo;r;rpia Vw;ghL nra;jdH.

 

,t;tpohtpy; jkpo; NeaHfspd; gq;F Fwpg;gpLk;gbahdJ. ,jpy; mtHfs; MHtKld; fye;J nfhz;L jkpo; xypgug;G gw;wpa jq;fspd; fUj;Jf;fs; kw;Wk; ghpe;Jiufis Kd;itj;jdH.

 

,t;Ntisapy; tpohTf;F tUif je;j md;Gs;sq;fs; xt;nthUtiuAk; tj;jpf;fhd; thndhyp jkpo;g; gphpT ed;wpAld; epidj;J ghuhl;Lfpd;wJ. ekJ tj;jpf;fhd; thndhypapd; jkpo;r; Nrit NkYk; gy [_gpyp tpohf;fisf; fhzl;Lk; vd;gNj ek; midthpd; Mir. mjw;F cq;fspd; njhlHe;j jd;dykw;w njhz;Nl gf;fgyk;.

 

ed;wpAld;

rNfh.njNurh> jpU. fpwp];NlhF,m. gzp. k.g. N[Rjh];.

tj;jpf;fhd; thndhyp> jkpo; Nritg; gphpT

 

*tj;jpf;fhd; thndhypapd; kyahsr; Nrit 03 brk;gH> 2005 nfhr;rpdpYk;> ,e;jpr; Nrit 11 brk;gH 2005 uhQ;rpapYk; 40 Mk; Mz;L tpohf;fisr; rpwg;gpj;Js;sd.

 

tj;jpf;fhd; thndhypapd; tuyhW :

 

,j;jhyp ehl;Lj; jiyefuhd cNuhikapNy xU Fl;b ehlhfr; nray;gLtJ tj;jpf;fhd;. ,jd; jiyikafj;ijj; jtpu> cNuhikapNy ,d;Dk; rpy ,lq;fspYk; ,jw;F mirah nrhj;Jf;fs; cs;sd. mtw;wpy; xd;wpy;jhd; tj;jpf;fhd; thndhypapd; jiyikafk; ,aq;Ffpd;wJ. ,NaRtpd; ew;nra;jpAk; khdpl el;Gk; xd;whff; fye;jjd; tpisNt tj;jpf;fhd; thndhyp. ,J xU fj;Njhypf;f thndhypr; Nrit. jpUj;je;ijapd; thndhyp. jpUj;je;ij gjpNdhuhk; gj;jpehjUk; Fypnay;Nkh khHf;NfhdpAk; ez;gHfs;. ,j;jpUj;je;ij gzpNaw;wJk; fpwp];Jtpd; ew;nra;jp thdiy %yk; ghnuq;Fk; gwe;J nry;y Ntz;Lk; vd;gjpy; MHtk; nfhz;lhH. vdNt ,jw;nfd thndhyp xd;iw tbtikf;FkhW jdJ ez;gH khHf;Nfhdpiaf; Nfl;lhH. mg;NghJjhd; thndhypiaf; fz;Lgpbj;jpUe;j khHf;Nfhdp> jpUj;je;ijapd; tpUg;gj;ij epiwNtw;Wk; gzpapy; ,wq;fpdhH. 1931 Mk; Mz;L. ngg;Uthp 12 e;Njjp. tj;jpf;fhd; thuyhw;wpy; nghd;dhd ehl;fspy; xd;W. jpUj;je;ijf;nfd thndhyp xd;W jdJ xypgug;Gf;Fj; jahuhdJ. jpUj;je;ij gjpNdhuhk; gj;jpehjh; Kd; Koe;jhspl;L mtH fuq;fis Kj;jp nra;j gpd;dH xypthq;fpiag; gpbj;jhH khHf;Nfhdp. mthpd; xyp miyfs; fhw;wpy; thd; miyfshfr; rpjwpd. ,aw;ifapd; Gjpuhd rf;jpfis kdpjd; gad;gLj;Jtjw;F mDkjpf;Fk; vy;yhk; ty;y ,iwtdpd; ngUe;JizAld; xU fUtpiaf; fz;Lgpbf;f Kbe;jJ. jpUj;je;ijapd; Fuy; cynfq;Fk; Nfl;f top nra;jJ vd;W NgrpdhH. gpd;dH jpUj;je;ij gjpNdhuhk; gj;jpehjH gf;fk; jpUk;gp> jpUj;je;ijNa! jhq;fs; vd;dplk; nra;ag; gzpj;j gzpia ,d;W ck;kplNk jpUg;gp mspf;fpd;Nwd;. jq;fsJ nra;jp cyf kf;fs; vy;yhUk; Nfl;fr; nra;Aq;fs; vd;whH.

mr;rkaj;jpy; xU epUgH vOjpapUf;fpwhH: ,j;jUzj;jpy; mfpy cyFk; fhj;jpUf;fpwJ. fpwp];Jtpd; gpujpepjpahfpa jpUj;je;ij> ,e;jg; Gjpa fUtp %yk; njspthd Fuypy; Ngrj; njhlq;fpdhH. mg;NghJ Neuk; rhpahf khiy 4.49. mJ 1931 Mk; Mz;L ngg;Uthp 12. vd;W.

jpUj;je;ij gjpNdhuhk; gj;jpehjUk; ,yj;jPdpy; jhd; ifg;gl vOjpa Kjy; thndhypr; nra;jpiaf; fzPH Fuypy; thrpj;jhH. mtUila nra;jp jpUtptpypaj;jpypUe;J vLf;fg;gl;ljha; ew;nra;jpapd; cyfshtpaj; jd;ikia typAWj;Jtjha; mike;jpUe;jJ. thdq;fNs! NfSq;fs;. G+TyNf! G+kpapd; filf;Nfhbapy; tho;gtHfNs vd; thapypUe;J tUtij cw;Wf; NfSq;fs; vd;whH.

me;ehspypUe;J tj;jpf;fhd; thndhyp Jha NgJUtpd; topj; Njhd;wypd; Fuiy CUf;Fk; cyFf;Fk; (Urbi et Orbi) xypgug;gp tUfpwJ. vdNt jpUj;je;ijapd; thndhyp cyfg; ghuk;ghpar; nrhj;Jf;fspy; tpiykjpg;gw;w xd;W.

 

jdpj;Jtk; :

 

cyfpy; ,aq;Fk; thndhypfspy; mjpfkhd nkhopfspy; xypgug;ig elj;JtJ tj;jpf;fhd; thndhyp. mjpYk; ,J> thndhypiaf; fz;Lgpbj;j khHf;Nfhdpahy; tbtikf;fg;gl;lJ vd;gJ ngUikf;FhpaJ. jw;rkak; 46 nkhopfspy; xypgug;ig elj;Jfpd;wJ. ,jpy; epHthfj;jpdH> epfo;r;rpj; jahhpg;ghsHfs;> njhopw;El;gj; JiwapdH vd Vwf;Fiwa mWgJ ehLfspypUe;J RkhH 400 NgH gzpapy; cs;sdH. ,tHfspy; ngUk;ghd;ikapNdhH nghJepiyapdH. vdNt jpUj;je;ijapd; ,t;thndhypia gy;NtW ehl;L kf;fisf; nfhz;l xU kpdp fj;Njhypf;f cyfk; vd;W miof;fyhk;.

 

,e;jpa nkhopfs; gpwe;j tuyhW :

Nk> 1965 - tj;jpf;fhd; thndhypapd; ,e;jpag; gphpT cjakhdJ. Kjypy;; ,e;jp> jkpo;> kyahsk;> Mq;fpyk; Mfpa nkhopfspy; gj;J epkpl ,uT xypgug;G njhlq;fg;gl;lJ. jpq;fSk; tpahoDk; ,e;jpapYk;> nrt;thAk; nts;spAk; jkpopYk;> GjDk; rdpAk; kyahsj;jpYk;;> jpq;fs; Kjy; rdp tiu Mq;fpyj;jpYk; gj;J epkpl xypgug;G ,lk; ngw;wJ.

 

1982 - ,e;j ehd;FnkhopfSk; elj;jp te;j ,uT xypgug;G fhiyapy;; kW xypgug;G nra;ag;gl;ld.

12 Nk>1985- kyahs nkhopapy; 15 epkpl fhiy jpdrhp xypgug;G njhlq;fpaJ.

07 [dthp 1986 - ,e;jp> jkpo;> Mq;fpyk; Mfpa nkhopfspy; 15 epkpl fhiy jpdrhp xypgug;G njhlq;fpaJ. ,uT xypgug;G MW epkplq;fNs mJTk; nra;jp xypgug;ghfNt mike;jpUe;jJ. ,Nj Mz;bd; ,Wjpapy; me;j ehd;F nkhopfSk; gj;J epkpl ,uTjpdrhp xypgug;igj; njhlq;fpd.

25 khHr; 1990 - ,e;jp> jkpo;> kyahsk; Mq;fpyk; Mfpa ehd;F nkhopfSk; jpdrhp 15 epkpl xypgug;igj; njhlq;fpd. ,uT xypgug;G fhiyapy; kW xypgug;G nra;ag;gl;lJ.

23> nrg;. 1993 - ,e;ehd;F nkhopfSk; fhiy kw;Wk; ,utpy; jpdrhp 20 epkpl xypgug;igj; njhlq;fpd. ,uT xypgug;G fhiyapy; kW xypgug;G nra;ag;gl;lJ.

24 mf;. 1993 - cUJ nkhopapy; QhapW kl;Lk; 7 epkpl xypgug;G Muk;gkhdJ. ,J ,e;jp xypgug;NghL NrHe;J ,lk; ngw;wJ.

30 khHr; 2003 -cUJ nkhop QhapW kw;Wk; Gjd; khiyapy; 15 epkpl xypgug;igj; njhlq;fpaJ. ,e;epfo;r;rpfs; kWgbAk; mLj;j ehs; fhiyapYk; xypgug;gg;gLfpd;wd.

26 mf;. 2003 - ,e;jp> jkpo;> kyahsk; Mq;fpyk; Mfpa ehd;F nkhopfSk; ,Hf;Fl;];f;fpypUe;J ( ,u\;ah) fhiy kW xypgug;igj; njhlq;fpd.

jkpo; jpdrhp epfo;r;rpfs;:

 

thndhyp NeaHfs; vspjhff; fUj;Jf; fbjq;fis mDg;gTk;> jghy; nryitf; Fiwf;fTk;> jghy;fisj; Jhpjkha;g; ngWtjw;F trjpahf> nrd;id> nfhOk;G> aho;g;ghzk; Mfpa efuq;fspy; jw;rkak; fpis mYtyfq;fs; cs;sd.

fpof;F Mrpa ehLfSf;nfd ,lk; ngWk; ,UgJ epkpl jpdrhp xypgug;gpy; QhapW khiy kw;Wk; jpq;fs; fhiy jtpu kw;w vy;yh ehl;fspYk; ,Wjp Ie;J epkplq;fs; cyfr; nra;jpfSf;nfd xJf;fg;gl;Ls;sJ.

,iwAzHT> midj;Jyf mikjp> kdpj khz;G> rka chpik - ,itfSf;F miog;G tpLf;Fk; jpUj;je;ijapd; nghd; nkhopfs;.

tptpypaf; fUj;J tsq;fis czHj;Jk; tptpypaj; njhlHfs;>

QhapW jpUg;gypf;F NeaHfisj; jahhpf;Fk; Nehf;fpyhd QhapW thrfq;fis ikakhff; nfhz;l QhapW rpe;jidfs;>

r%f mtyq;fisr; rhb> rKjha tpopg;GzHTf;Fg; ghij fhl;Lk; FW ehlfq;fs;>

kdjpd; mLj;j gf;fj;ijj; jpiuapLk; kdjpd; kWgf;f mDgt epfo;r;rpfs;>

gy Md;NwhH; nghpNahhpd; tho;f;if mDgtg; ghpkhw;wq;fis> rhjidfis mwpaj; jUk; NeHfhzy;fs;> jpUj;je;ijapd; Rw;Wkly;fs;> nra;jpfs; gw;wpa ty;YeHfspd; myry;fs;>

thndhyp miyahy; gpizf;fg;gl;bUf;Fk; md;Gs;sq;fspd; fUj;Jg; ghpkhw;wq;fis mwpahky; epfo;r;rp rpwg;Gw mikahJ vd;gij czHj;Jk; mQ;ry; ngl;b

vd xt;nthU ehSk; %d;W Kiw xypgug;ghfpd;wd.

 

tj;jpf;fhd; thndhypiaf; Nfl;gJ vg;gb?

 

thndhypiaf; Nfl;gjw;F %d;W topfs; cs;sd.

  • thndhyp miyfs; top.
  • tpz;Nfhs; top
  • ,d;lHndl; gd;thiyj; njhlHG xypg; gphpT top.

thndhyp ngl;bapd; nghj;jhidjpUfpaTld; CHRISTUS VINCIT CHRISTUS REGNAT CHRISTUS IMPERAT – vd;w,ir xypf;Fk;. mjd; gpd;dH ,NaR fpwp];JTf;Fg; Gfo; (Laudetur Jesus Christus) vd;w ,iw tho;j;Jk; njhlHe;J xypf;Fk;. mg;gbahdhy; ePq;fs; Nfl;gJ tj;jpf;fhd; thndhyp vd;W mwpe;J nfhs;syhk;. ,j;njhlf;f ,ir 1949 Mk; Mz;L [dthp xd;whe; Njjp mwpKfg;gLj;jg;gl;lJ.

CHRISTUS VINCIT CHRISTUS REGNAT CHRISTUS IMPERATvd;w,yj;jPd; nrhw;fSf;F fpwp];J nty;fpwhH> fpwp];J murhs;fpwhH> fpwp];J elj;JfpwhH vd;gJ nghUs;.tj;jpf;fhd; Jha NgJU grpypf;fh Nguhya tshfj;jpy; cs;s epidTj; Jhzpy; ,t;thHj;ijfisg; nghwpj;J itj;jhH jpUj;je;ij Ie;jhk; rpf;];J];. ,J ahd; fhd;f; (Jan Kanc) vd;gtuhy; vOjg;gl;L My;nghpf;Nfh tpj;jhypdp (Alberico Vitalini) vd;gtuhy; rPHgLj;jg;gl;lJ.

 

,e;jpa mYtyfk; :

 

tj;jpf;fhd; thndhypj; jiyikafj;Jld; NeaHfs;; cwit tpiuTgLj;jy;>mtHfspd; fUj;Jf; fbjq;fs; tpiutpy; tj;jpf;fhd; te;jiljy;> mtHfspd; jghy; nryitf; Fiwj;jy; Mfpa fhuzq;fis kdjpy; nfhz;L thndhypapd; fpis mYtyfk; xd;W 1983 Mk; Mz;L nrd;id> ,nyhNahyhf; fy;Yhhpapy; njhlq;fg;gl;lJ. mg;Nghija tj;jpf;fhd; thndhyp ,e;jpag; gphpT ,af;FdH m.jpU.NrtpaH ,uh[d; Nr.r. mtHfspd; ngUKaw;rpahy; ,t;tYtyfk; Muk;gpf;fg;gl;lJ. ,d;W ,J m.jpU. ,uh[ehafk; jiyikapy; ,aq;fp tUfpwJ.

njhlHG Kfthpfs; :

tj;jpf;fhd; thndhyp> ,e;jpa mYtyfk;> ,nyhNahyhf; fy;Yhhp> jghy; ngl;b vz; 3301> nrd;id 600 034.

my;yJ

Vatican Radio,

Tamil Programs, Indian Section, 00120 Vatican City.

my;yJ

tj;jpf;fhd; thndhyp epfo;r;rpfs;> c/o mUl;jpU. b.N[. fpUghfud;> MaH ,y;yk;> jghy; ngl;b vz; 2> nfhOk;Gj;Jiw> aho;g;ghzk;.

my;yJ

Vatican Radio Programs, Nirmala, 31 Clifford Place, Colombo 4

my;yJ

kpd; mQ;ry; : tamil@vatiradio.va

vd;w KfthpfSf;F vOjyhk;.

tj;jpf;fhd; thndhyp ,izajsk; : www.vaticanradio.org

tj;jpf;fhd; ,izajsk;: www.vatican.va

 

jkpo; xypgug;G tptuk; :

fhiy : IST 06.30 & 07.50 UTC / 01.00 & 02.30

,uT:08.20 UTC / 14.50

miy thpir tpguq;fSf;F :

 

 

fhiy

 

IST

 

UTC

 

nkhop

 

UTC

 

IST

 

khiy

 

 

31MB

9865khz

 

41MB

7335khz

 

06.10

 

00.40

 

,e;jp

 

1430

 

800

 

225MB

13765khz

 

25MB

11850khz

 

31MB

9310khz

 

06.30

 

0100

 

jkpo;

 

14.50

 

820

 

06.50

 

01.20

 

kyahsk;

 

15.10

 

08.40

 

07.10

 

0140

 

Mq;fpyk;

 

15.30

 

09.00

 

 

 

tof;fkhd fhiy jkpo; epfo;r;rpfs; :

jpq;fs;- gy;Rit> rpwFfs;> mQ;ry; ngl;b

nrt;tha; - tptpypaj; njhlh;

Gjd;- ehlf Nkil

tpahod; - jpUj;je;ijapd; kiwg; Nghjfk;> Mrpaf; fdTfs;

nts;sp- Neh;fhzy;

rdp- kdjpd; kWgf;fk;

QhapW- QhapW rpe;jid

 

,Wjp 5 epkplq;fs; nra;jpfs; (QhapW khiy kw;Wk; jpq;fs; fhiy jtpu)

 

tho;f tj;jpf;fhd; thndhyp! tsHf mjd; NeaH FLk;gk;.

ed;wp tzf;fk;.

,NaR fpwp];JTf;Fg; Gfo;. Laudetur Jesus Christus!

 







Listen to programmes


Live


on demand


Professional audio for rebroadcasting


The Pope's voice


L'Angelus

Audiences


Page précédente  Ke;ija gf;fk;
Page d'accueil  Kjy; gf;fk;
Ecrire à la rédaction  thndhyp ikaj;jpw;F vOJ
top
top
All the contents on this site are copyrighted ©. Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top