NUNTII STATIONIS RADIOPHONICAE VATICANAE PARTITIONIS GERMANICAE
IN LINGUAM LATINAM VERSI
HIER die deutsche Version
HIER die Artikel von 2011
HIER die Artikel von 2010
HIER die Artikel von 2009
HIER die Artikel von 2008
HIER die Artikel von 2007
HIER die Artikel von 2006
Traduxit: Gero Pius Caputsapiens (Gero P. Weishaupt)
Litterae electronicae ad translatorem
Hier zum Nachhören das Audio-file:
 Format mp3 |
Format Real Audio
|
(24/1/2012)
Die tricesimo uno mensis Ianuarii
anni bis millesimi duodecimi
Benedictus XVI Congregationem de Doctrina Fidei admisit
Unitas christianorum praecipuum argumentum erat allocutionis Papae Benedicti XVI coram sessione plenaria Congregationis de Doctrina Fidei habitae, cuius membra Papa die Veneris alloquendi causa admisit. Propter quod renovationem fidei his termporibus praecipuam esse solicitudinem maximamque provocationem Ecclesiae, solicitudinem nempe, quae protissimum anno fidei exprimeretur. Quaestionem unitatis arcte cum eis, quae ad fidem pertinerent, coniunctam esse Papa explicavit. In rebus oecumenicis discrimen esse falsae facilitatis, qua fieri posset, ut fidei detrimentum afferetur.
Benedictus XVI: "Unitas christianorum unitas cum Iesu est"
Unitatis inter omnes christianos doni gratia Ecclesia fit locus, ubi missio Christi continuatur. Hoc Bendictus XVI in memoriam redegit multis alloquendi precandique causa die Mercurii admissis. Ex precatione summi sacerdotis Iesu initium sumens Benedictus XVI extulit studium unitatis fovendae et hoc boni Ecclesiae fovendi necessarium esse: "Hic pro Ecclesia omnium temporum preces effundit imprimis rogans, ut christiani unum sint et hac in unitate missio Christi mundo manifestetur et ita Ecclesia continuare possit, ut crescat. Precatio Iesu non solum est verbum, potius est actio, est factum eius ipsius deditionis." Papa hebdomadam de unitatis christianorum prae oculis habens eos invitavit, ut "donum unitatis visibilis omnium Christum sequentium" supplicarent.
Benedictus XVI: "Impulsus apostolicus foveatur oportet"
Ecclesiae Catholicae in fide annuntianda et tradenda eodem "impulsu apostolico" opus est ac primis communitatibus christianis. Hoc optare Summus Pontifex Benedictus XVI exprimit in nuntio suo de Die Universali Missionali, quae hoc anno die vicesima prima mensis octobris habebitur. Recordationes ipsas Concilii Vaticani Secundi, quae mense octobri agentur, et documenti Concilii, quod a verbis "Ad Gentes" incipit, occasiones esse has rationes comperiendi. Hoc Summus Pontifex Benedictus XVI in quodam documento Mercurii die in Civitate Vaticana publicato scripsit. Idem ad Synodum Episcoporum de nova evangelizazione et de anno fidei pertinere: ubicumque orbis terrarum annuntiationem Evangelii praecipuum debere esse Ecclesiae munus Papa dixit.
Die vicesimo quarto mensis Ianuarii anni bis millesimi duodecimi
E Civitate Vaticana: Summus Pontifex Benedictus XVI de iure canonico et de nimia legum observantia locutus est
Leges normaeque Ecclesiae constitutae sunt, ut fideles adiuventur ad fidem vivendam. Hoc Saturni die SummusPontifex recoluit ministris Rotae Romanae, tribunalis appellationis, alloquendi causa admissis. ... In allocutione, quae huius anni conventus iuris peritorum Rotae Romanae causa habita est, Papa de momento legum canonicarum locutus est. "Tempore", inquit, "recentissimo quaedam mentis inclinatio est, qua quidam monent, ne leges canonicae Ecclesiae nimis observentur. Qui putant hunc esse "legalismum", nimiam ergo legum paragraphorumque observantiam. Quae fons fuit conaminis rerum adiuncta ponderandi interpretatione legis creatrice vi adhibita. Quo autem denuo efficitur, ut ab alio extremo positivistico ad alium adigatur, quo adhibito interpretatio humana praevalet." Aliam vero exstare viam Papa adiunxit recolens contionem coram legibus ferendis deputatis Berolini habitam, quos alloquens dixit ius verum a iustitia non separari posse. Hoc quoque pro legibus ferendis valere.
Summus Pontifex Iter Neocatechumenale approbavit
Novus motus spritualis Itineris Neocatechumenalis a Sede Apostolica definitive approbatus est. Decretum congruenti ratione a Pontificio Concilio pro Laicis confectum Veneris die publici iuris factum est. Hac occasione Summus Pontifex tempore antemeridiano septem milia Itineri Neocatechumenali adhaerentium alloquendi causa admisit familias et presbyteros enixe adhortans, ut communionem cum Ecclesia Catholica respicerent, gratias insimul in nomine Ecclesiae motui spirituali adhaerentibus agens. "Ecclesiae vobis ad reevangelizandum opus est", Benedictus his verbis usus est. Et cum missio a laicis peracta praecipuum sit munus Itineris Neocatechumenalis, Papa allocutione finita plures coetus parvos missionariorum laiccorum deputavit.
Benedictus XVI: "Unitas christianorum donum est"
Mercurii die Hebdomada Precationis pro Unitate Christianorum incepit. Summus Pontifex Benedictus XVI multis alloquendi precandique causa admissis hac ex occasione provocationem oecumenismi memoravit. Ad unitatem christianorum non solum spectare comitatem et humanitatem necnon mutuam operam adiutricem, sed fundamentum potius esse debere fidem profundam Dei communiter professam: "Hebdomada precationis nos monet unitatem, ad quam annitimur, non ab nobismetipsis effeci posse, sed donum esse, quod accepimus quodque semper supplices petere debemus", Papa in memoriam revocavit. Hebdomada Universalis Precationis pro Unitate his verbis suffulcitur: "Nos omnes immutabimur victoria Christi, Domini nostri" (1 Cor 15, 51-58).
Congregatio de Doctrina Fidei responsum Fraternitatis Sancti Pii X recepit
Pater Federicus Lombardi, locutor Sedis Apostolicae a diurnario Stationis Radiophonicae Vaticanae interrogatus confirmavit Pontificiam Commissionem "Ecclesia Dei" responsum Fraternitatis Sancti Pii X de "declaratione doctrinali" Congregationis de Doctrina Fidei recepisse. Documentum perlectum iri Lombardi dixit. Primus responsus iam ante Festum Natalis Domini transmissus erat, quem recepisse Sedes Apostolica tantum tunc confirmaverat. Mense Septembri anni praeteriti Sedes Apostolica Fraternitati Sancti Pii X colloquiis duorum annorum confectis "Praeambulam" quam dicunt "doctrinalem" tamquam fundamentum mutuae consentionis tradiderat. In hoc textu non in lucem edito condiciones theologicae enumerantur, quibus ex parte Ecclesiae separatio superetur.
Die decimo septimo mensis Ianuarii
anni bis millesimi duodecimi
E Civitate Vaticana: Adhortationes Papae de migrantibus et oecumenismo
Prece Angelica effusa Benedictus XVI Diem Universalem pro Migrantibus et Exsulibus memoravit, qui Solis die celebratus est. Mense Octobri anni superioris Summus Pontifex nuntium de eo in lucem ediderat. Die Universali hoc anno argumentum migrationis et novae evangelizationis requiritur. Papa in nuntio suo praesertim ecclesias locales adhortatus est, ut migrantibus christianis auxilium praeberent, ut fidei eorum quoque in alienis culturis adhaererent. Hoc imprimis ad homines pertinere, qui in terris religione christiana imbutis crevissent et ad exteras regionesdemigrarent, in quibus christiani numero pauci essent aut fides antiquitus exculta "ad humanum cultum redigeretur". Praeter ea Evangelium quoque eis migrantibus annuntiaretur oportere, qui adhuc usque id non audivissent. Ad hoc efficiendum "novas locutiones novasque vias" inveniendas esse.
Benedictus XVI: Radix discriminis praeter alia individualismus est
Benedictus XVI commendat, ut ex discrimine rerum oeconomicarum et rei nummariae utilitas caperetur ad recogitandum, quales valores tamquam fundamentum societatis nostrae optaremus. Hoc dixit Iovis die eis, qui Romae et in provincia Latii rebus politicis et administratione gerendis provident, alloquendi causa admissis. "Discrimen profundissimam habet, ut iam saepius dixi, radicem in discrimine morali. Discrimen, quod nunc affligit, societati occasio esse potest inquirendi, num valores, quibus vitae communio fulcit, societatem iustiorem, aequiorem et ad auxilium praebendum paratiorem effecerint. An potius necesse est modum cogitandi penitus mutari, ut valores denuo obtineantur, quibus societas reapse renovaretur? Valores scilicet, quibus incremento provideretur non tantum quoad res oeconomicas, sed etiam incremento, quo tota persona humana foveri potest." ... Esse, inquit, quoque, cur Ecclesia in scholas institutionesque formationi inservientes fovendas tam forte incumberet.
Papa legatos allocutus est: De rebus politicis magni momenti, quae ad mundum spectant
Papa in allocutione ex occasione novi anni … coram legatis habita de multis rebus locutus est: de rerum perturbatione in Arabia, de pace in proximis orientis partibus, de Nigeria et Afganistania, de libertate religiosa, de discrimine oeconomico, de familiis et nondum edita vita tuendis necnon de solicitudine oecologica. Ad discrimen rei nummariae et rerum oeconomicarum quod attinet, ad "novas formas operositatis" adhortatus est. Papa monuit fundamentum institutorum et legum in terris Arabicis, quae rerum perturbatione mutantur, esse observantiam et protectionem humanae dignitatis. Praesertim quoad Syriam expoposcit, ut caedis cruenta mox finiretur et dialogus proficuus inter eos politicos, quorum interest, "quibusdam, qui ab aliis non penderent, eum observantibus" instauraretur. De libertate etiam religiosa Summus Pontifex legatos alloquens non tacuit monens eam esse "primum hominum ius", cum "eo exprimerentur ea, quae homini potissimum propria essent".
Die decimo mensis Ianuarii anni bis millesimi duodecimi
E Civitate Vaticana: Congregatio de Doctrina Fidei ad catechismos recognoscendos adhortata est
Congregatio de Doctrina Fidei conferentias episcoporum adhortatus est ad catechismos ab eis editos recognoscendos, ut sententiae a catholica doctrina fidei publica fortasse dissidentes emendarentur. In declaratione Pontificiae Congregationis de Doctrina Fidei Saturni die "Anni Fidei" imminentis intuitu nota facta legitur convenire plenam cum Catechismo Catholicae Ecclesiae congruentiam in tuto collocare. Modus institutionis catecheticae Ecclesiae totus corrigendus est.
De quadam notificatione Congregationis de Doctrina Fidei
Pontificia Congregatio de Doctrina Fidei quandam notificationem quibusdam animadversionibus pastoralibus quoad annum proximum fidei munitam confecit. Hoc documentum de mandato Summi Pontificis exaratum esse Congregatio notum fecit. ... Annus fidei die undecimo mensis Octobris anni bis millesimi duodecimi inchoabit, quinquagesimo nempe anniversario apertionis Concilii Vaticani Secundi. Initio notificationis Congregationis de Doctrina Fidei confirmatur propositum esse, ut "annum fidei ad novam mentis ad Christum conversionem et ad fidem denuo detegendam conferat", ut omnia membra Ecclesiae testes fideles et laeti sint in mundo huius temporis de resurrectione Domini et aptitudinem adipiscantur ad multis quaerentibus portam fidei monstrandam". Documenti ordo propositiones ad quattuor gradus spectantes comprehendit, id est ad Ecclesiam universalem, conferentias episcoporum, dioeceses necnon paroecias, communitates, associationes et motus.
Summus Pontifex novum Paenitentiarium Maiorem vocavit
Romanus Pontifex Benedictus XVI novum Paenitentarium Maiorem Catholicae Ecclesiae nominavit. Archiepiscopus Curialis natione Lusitanus, Emmanuel Monteiro de Castro pontificio tribunali, quod gratias largitur, praeerit. Succedet Fortunato Cardinali Baldelli, qui aetatis causa emeritus est. Adhuc usque Monteiro de Castro Secretarius erat Congregationis pro Episcopis. Paenitentiaria Apostolica unum est trium Tribunalium Apostolicorum, ad quam spectant omnia, quae ad gratias indulgentiasque largiendas pertinent. Praeficitur a quodam Cardinali. Qua de causa expectatur Archiepiscopum Monteiro ad cardinalatum assumptum iri.
Die tertio mensis Ianuarii anni bis millesimi duodecimi
Pater Graulich auditor Rotae Romanae nominatus est
Summus Pontifex Benedictus XVI Marcum Graulich, Societatis S. Francisci Salesii patrem, auditorem nominavit Rotae Romanae Tribunalis. Hic religiosus et iuris canonici peritus usque adhuc munere promotoris iustitiae apud Supremum Apostolicae Signaturae Tribunal, supremam tribunalium ecclesiasticorum instantiam, functus est. Rotae Romanae Tribunal imprimis tribunal appellationis est, quod exempli gratia de causis de nullitate matrimonii iudicat. Tribunal numero stabili iudicum, latine auditorum, qui sacerdotes esse debent, constat. Nunc sunt fere viginti.
Cura pastoralis coniugum pars est cura familiarum
Non solum praeparatio, verum etiam cura pastoralis, postquam matrimonium contractum est, in paroeciis pars debent esse curae pastoralis familiarum. Hoc Ennius Cardinalis Antonelli, Pontificii Consilii pro Familia praeses, in quadam percontatione actorum diurnorum Vaticanorum "L'Osservatore Romano' dixit. Debere praeterea Ecclesiam familias afflictas adiuvare et conari catholicos Ecclesia remotos et eos, qui non credunt, apto modo participes reddere. Multis in paroeciis interdum coniuges christianos ipsos curae animarum providere. Necessarium esse, ut tales coniuges sub moderamine presbyteri "operam praeberent et activam partem haberent".
Lombardi: "Iter in Germaniam erat monitio"
Ultimi dies anni sunt punctum temporis rationem sibi reddendi. Rector aulae pontificiae diurnariis edocendis, ille pater Societatis Iesu, Federicus Lombardi nomine, interrogatus dixit Papam anno bis millesimo "multa suscepisse" praesertim iter Summi Pontificis fine mensis Septembris in Germaniam factum recolens. Lombardi in memoriam revocavit fore, ut oratio Benedicti XVI in Conventu Legislatorum Foederali Germaniae habita "ad magnas allocutiones huius pontificatus" pertineret. Papam magni habuisse iter ad Conventum Iuvenum Totius Orbis Matriti celebratum, cui centum milia iuvenum, qui Matriti, capite Hispanico, congregati erant, adfuerunt.
"Familia schola est precandi"
Summus Pontifex XVI Sanctam Familiam exemplum omnis familiae christianae appellavit. Familiam primam esse "scholam precandi", quod locum praecipuum in vita obtinere deberet, dixit Mercurii die coram christifidelibus, quos ultimum et quadragesimum quintum hoc anno alloquendi precandique causa admiserat. Coram pluribus milibus christifidelium in auditorio Vaticano receptis Papa explicavit hoc modo "necessitudinem cum Deo disci" posse, "qui nobis necessitudinem inter nos largiretur".
